Liichtmëssdag und Chandeleur am 2. Februar

Der Liichtmëssdag gehört zu den schönsten traditionellen Veranstaltungen, die Sie in Luxemburg erleben können. Er ist auch eine der beliebtesten Traditionen der Kinder, die von Haus zu Haus ziehen, um das„Léiwer Härgottsblieschen” zu singen und Süßigkeiten zu sammeln. Nutzen Sie die Gelegenheit, um mit Ihrer Familie köstliche hausgemachte Crêpes zu genießen. Der 2. Februar ist nämlich der Tag der Lichtmess.

Die Traditionen des Liichtsmëssdag in Luxemburg

Der Liichtmëssdag ist eine unserer beliebtesten Traditionen in Luxemburg. Er findet jedes Jahr am 2. Februar statt .

Kinder bringen Licht in die Dörfer

Die luxemburgischen Schulkinder warten mit großer Ungeduld auf den „Liichtsmëssdag”, den Vorabend des Blasiustags. In Erwartung dieses großen Tages bereiten sie sich auf dieses Ereignis vor, indem sie mit Hilfe ihrer Lehrerin oder „Joffer” in der Grundschule Laternen basteln . Bei Einbruch der Dunkelheit am Abend des 2. Februar ziehen die Kinder in Begleitung von Erwachsenen oder älteren Kindern durch die Straßen ihres Viertels. Mit ihren hübschen bunten Laternen, den „Liichtebengelcher”, bringen sie Licht zu den Anwohnern und Geschäften. Seien Sie also nicht überrascht, wenn Sie an diesem Tag Kinder mit Laternen durch die Straßen ziehen sehen . Vielleicht klingeln sie an Ihrer Tür , um das Lied des Heiligen Blasius, das„Léiwer Härgottsblieschen”, zu singen . Im Gegenzug erwarten sie von Ihnen Süßigkeiten und andere Leckereien. Sie haben keine? Ein kleiner Geldschein oder ein paar Münzen werden ebenso gerne angenommen. Nachdem sie die Nachbarschaft abgeklappert haben, treffen sich die Kinder in einem Haus in der Nachbarschaft, um die riesigen Tüten mit Süßigkeiten und das gesammelte Geld zu teilen. Aber sie erwarten auch eine wohlverdiente Stärkung in Form von heißer Schokolade oder Crêpes! Bereiten Sie also auch Süßigkeiten vor, falls eine kleine Gruppe von Kindern an Ihrer Tür klingelt! Und wundern Sie sich nicht, wenn Ihr Kind mit einer Wurst oder einer anderen luxemburgischen Spezialität von seiner Runde zurückkommt 😉

Die Tradition des Liichtsmëssdag in Luxemburg

Wie der Text des Liedes „Léiwer Härgottsblieschen“ belegt, bettelten die Kinder früher um Speck und Erbsen. Sie waren mit Fackeln oder Kerzen ausgestattet , die heute aus Sicherheitsgründen durch handgefertigte Laternen ersetzt wurden. Der Liichtsmëssdag hat seinen Ursprung in vorchristlicher Zeit. Mit dem Gesang des „Léiwer Härgottsblieschen” bitten die Kinder den Heiligen Blasius, die Bevölkerung vor Krankheiten zu schützen und ihnen genügend Nahrung für den Winter zu geben .

Crêpes zum Fest der Lichtmess in Luxemburg

Der 2. Februar ist auch der Tag der Lichtmess, der breiter gefeiert wird. Der Name leitet sich von „Chandelle“ (Kerze) ab, was an Licht erinnert.

Die Ursprünge des Lichtmessfestes

Seit der Antike feierten die Römer den Gott Pan, indem sie mit Fackeln oder Kerzen durch die dunklen Straßen zogen, daher der Name Chandeleur (Kerzenfest). Chandeleur wird am 2. Februar gefeiert, genau 40 Tage nach Weihnachten. Dieses Fest ist direkt von jüdischen Traditionen inspiriert, bei denen Neugeborene 40 Tage nach ihrer Geburt im Tempel vorgestellt werden. In der christlichen Zeit, im Jahr 472, wurde Chandeleur zum Fest des Lichts. Papst Gelasius I. führte am 2. Februar Fackelprozessionen ein, bei denen die Gläubigen nach Rom pilgerten, um die Darstellung des Jesuskindes zu feiern . Der Papst schenkte ihnen Fladenbrote, aus denen im Laufe der Jahrhunderte Crêpes wurden. Die Gläubigen nahmen dann die Kerzen oder Wachskerzen, die der Priester während der religiösen Feierlichkeiten in den Kirchen gesegnet hatte, mit nach Hause. Möchten Sie weitere luxemburgische Traditionen kennenlernen? Klicken Sie hier.

Die Tradition der Crêpes zu Chandeleur

Auf eher volkstümliche und heidnische Weise ist Candlemas eine Gelegenheit, köstliche Crêpes zu genießen. Der Tradition zufolge muss man den ersten Crêpe in die Luft werfen, um Glück für das kommende Jahr zu bringen. Manche tun dies, indem sie eine Münze in der linken Hand halten. So bringen sie der Familie Wohlstand. Diese Geste erfordert eine gewisse Geschicklichkeit. Sie müssen also üben! Wer schafft es, die Crêpes am höchsten zu wenden? Kennen Sie die Tradition des Dreikinneksdag? Feinschmecker werden die köstlichen Galettes und Königskuchen zu schätzen wissen.

Crêpes-Rezept für Feinschmecker

Um den Candlemas-Tag kulinarisch zu feiern, geben wir Ihnen unser schnelles Crêpes-Rezept. Nach dem Liichten werden sich alle Kinder freuen, ein paar davon zu essen. So können sie geduldig auf die Verteilung der Beute warten! Crêpes-Rezept für 6 Personen: Verquirlen Sie in einer Schüssel 6 Eier mit 375 Gramm Mehl, 0,8 Liter Milch, 1 Prise Salz und 3 Esslöffel Zucker. Fügen Sie dann 75 Gramm geschmolzene Butter hinzu. Sie sollten einen glatten und flüssigen Teig erhalten. Lassen Sie den Teig 1 Stunde ruhen. Backen Sie dann Ihre Crêpes in einer gut erhitzten Pfanne, die Sie zuvor mit etwas Öl (oder Butter) eingefettet haben. Gießen Sie für jeden Crêpe eine Kelle Teig in die Pfanne und verteilen Sie ihn gut. Backen Sie ihn etwa 1 Minute auf jeder Seite. Der Crêpe sollte goldbraun sein und sich leicht aus der Pfanne lösen lassen, wenn er fertig ist. Und jetzt sind Sie dran! Der Liichtsmëssdag markiert traditionell den Beginn der Karnevalszeit. Diese Zeit ist reich an festlichen Veranstaltungen. Der Liichtmëssdag in Luxemburg markiert eine besondere Zeit des Jahres, ähnlich wie der Bretzelsonndeg, in der es üblich ist, mit Süßigkeiten zu feiern. Um mehr über dieses traditionelle Ereignis zu erfahren, besuchen Sie unsere Seite über die liebevolle Tradition der Brezel, die einen schönen Moment für alle Verliebten symbolisiert.