As festas de Carnaval ou Fuesend

Como é o Carnaval no Luxemburgo?

O período de fevereiro/março, dependendo do ano, é marcado no Luxemburgo pelas festas de Carnaval. Estas fazem parte das tradições mais alegres do Luxemburgo. Consistem num período de celebrações e festasnas comunas. O período do Carnaval começa oficialmente no Luxemburgo a 2 de fevereiro, dia da Candelária e do Liichtmëssdag no Luxemburgo. Este dia marca o último dia de festas do Carnaval. É também neste dia que se come mais «gorduroso», uma vez que a partir do dia seguinte, Quarta-Feira de Cinzas, os cristãos iniciam o período da Quaresma. Na tradição cristã, o período de carnaval termina oficialmente no dia de "Mardi-Gras", que será celebrado a 17 de fevereiro de 2026. O termo Carnaval vem do italiano "carnelevare", que significa "tirar a carne". Com a Quarta-feira de Cinzas, em 18 de fevereiro de 2026, começa oficialmente o período da Quaresma. Trata-se do período de jejum que antecede a Páscoa, respeitado pelos católicos do país. A cidade de Remich celebra a sua maneira a Quarta-feira de Cinzas, queimando todos os anos uma figura de palha, o "Stréimännchen". Esta tradição, que existe desde 1821, tem uma particularidade nos anos bissextos, uma vez que a figura é uma mulher, a "Streifrächen". Foi o que aconteceu este ano, em 2024. Este grande boneco de palha é levado pelas ruas da cidade numa grande procissão. Amarrado à ponte sobre o rio Mosela, é então incendiado. As cinzas caem então no rio Mosela e anunciam simbolicamente o fim do inverno. Esta tradição assemelha-se ao"Buergbrennen".

Guloseimas do carnaval: os Fuesendkichelcher

Durante o período do carnaval, os luxemburgueses costumam saborear os "bolos de carnaval". Esses "Fuesendkichelcher", em luxemburguês, são deliciosos bolinhos fritos feitos com massa levedada, à base de farinha e ovos. Em seguida, são fritos em óleo e polvilhados com açúcar. Os Verwuelter são um tipo especial de Fusendkichelcher. São reconhecíveis pela sua forma de nó . Encontra-os em diferentes tamanhos, nas várias padarias e pastelarias do país, e até nos supermercados. Os Pets-de Nonne ou "Nonnefäscht" são outra guloseima (a nossa favorita!) do Carnaval. Os pets-de-nonne são feitos com massa choux frita em óleo quente. Em seguida, são polvilhados com açúcar de confeiteiro antes de serem degustados. São deliciosos! Se gosta de tradições gastronómicas, não perca a galette des Rois na Epifania, a 6 de janeiro, nem as crêpes da Chandeleur, a 2 de fevereiro.

Bailes de máscaras do Carnaval no Luxemburgo

Tradicionalmente, durante o período do Carnaval, os luxemburgueses participam de festas e diversões, como alegres desfiles. O Carnaval começa com a abertura da temporada de bailes de máscaras. As cidades e vilas luxemburguesas organizam seus próprios bailes, para a alegria de crianças e adultos. Tradicionalmente, na véspera das férias escolares do Carnaval, as crianças do ensino básico vão à escola fantasiadas. As creches e associações juvenis organizam muitos bailes de máscaras. Informe-se na sua autarquia ou consulte os painéis à entrada das aldeias para saber quais são as festividades de Carnaval previstas na sua comuna.

Cavalgadas e alegres desfiles nas cidades luxemburguesas

O período do Carnaval no Luxemburgo é marcado principalmente pelas Cavalcadas. Esses alegres desfiles são conduzidos por pessoas fantasiadas que percorrem as maiores cidades para o deleite da população.

Cavalgada de Dierkirch

Diekirch viu nascer a primeira cavalgada no Luxemburgo em 1870. Desde então, a tradição perpetua-se. Todos os anos, cerca de 20 a 25 000 espectadores assistem às festividades. A Cavalcade de Diekirch é sem dúvida o evento mais marcante do carnaval no Luxemburgo. Ela é preparada com 8 a 10 meses de antecedência para os 1.800 participantes do desfile. Um júri determina os grupos pedestres e carros alegóricos mais bonitos. Prêmios de até 500 euros recompensam a qualidade das fantasias e decorações, a originalidade, etc. Vários milhares de bolinhos de carnaval ou Verwuelter e várias toneladas de doces, guloseimas e brindes são distribuídos aos espectadores. O percurso começa na Route de Larochette e se estende por 2 km. Também é organizada uma rifa que permite aos espectadores ganhar até 400 euros. DJs estão presentes durante todo o evento para animar o dia e a festa até as 3 da manhã. Ônibus facilitam o acesso ao local. Mais informações em cavalcade.lu.

Cavalgada de Esch-sur-Alzette durante o "Fues week-end"

Esch-sur-Alzette tambémoferece uma cavalgada muito popular. Ela acontece durante o "Escher Fues Week-end" e celebra o evento com a presença de DJs e bandas cover. As festividades começam na sexta-feira à noite com um after-work a partir das 17h na Place de l'Hôtel de Ville, onde é montada uma grande tenda.

Nuetskavalkad de Wasserbillig

Wasserbillig organiza tradicionalmente a sua Nuetscavalcade no sábado à noite, a meio da Quaresma. As festividades começam ao anoitecer, a partir das 18h. Durante o desfile, pessoas fantasiadas distribuem doces ao longo do percurso de 1.800 metros. Os espectadores também podem encontrar vinho e sucos de frutas em um ambiente festivo e alegre. Um "Rei do Pretzel" é eleito durante este evento. Ele é substituído por uma "Rainha do Pretzel" nos anos bissextos.

Remich e sua cavalgada

A cavalgada de Remich também é famosa. Muito popular, ela também acontece na metade da Quaresma ou «1/2 Faaschten» em luxemburguês. O Carnaval é um período alegre e animado, inclusive em Luxemburgo! Divirta-se! O carnaval no Luxemburgo, com seus desfiles extravagantes e bailes de máscaras animados, lembra outras tradições culturais encantadoras, como o famoso Bretzelsonndeg, celebrado com entusiasmo pelos apaixonados.