Comemore a Páscoa

Enquanto as férias da primavera alegram os alunos luxemburgueses, as tradicionais celebrações da Páscoa estão de volta. É hora de relembrar o que elas representam para a comunidade cristã e para o Luxemburgo.

Tradições religiosas: Páscoa no Luxemburgo

As festas da Páscoa para os cristãos

A Páscoa é uma grande festa religiosa cristã. Para os cristãos do Luxemburgo e do mundo inteiro,ela marca o fim do período da Quaresma, que se segue ao período do Carnaval. Em 2026, o dia da Páscoa será no domingo, 5 de abril. Para os cristãos, as celebrações religiosas da Páscoa começam na quinta-feira que antecede o dia da Páscoa. Estas celebrações comemoram os últimos dias de Jesus, filho de Deus. Naquela quinta-feira à noite, Jesus partilha uma última refeição com os seus discípulos, anunciando que um deles o irá trair. Este episódio foi magnificado pelo famoso quadro da Última Ceia, pintado por Leonardo da Vinci. Após a refeição, denunciado pelo seu discípulo Judas, Jesus é preso pelos romanos. O poder romano vigente queria se livrar desse "Rei dos Judeus" que reunia multidões. No dia seguinte, após a decisão do povo, Jesus é crucificado na companhia de dois ladrões. A Sexta-feira Santa é um dia sombrio para os cristãos, que comemoram a morte de Jesus. Tradicionalmente, não se come carne nesse dia. No sábado, enquanto Jesus está sepultado em seu túmulo, os cristãos celebram com orações nas igrejas do país a tradicional vigília da Páscoa. O domingo de Páscoa é um dia muito importante para os cristãos . Eles celebram nesse dia a ressurreição de Jesus. De fato, duas mulheres que vieram prestar homenagem a Jesus descobrem o túmulo vazio. Como ele havia anunciado, Jesus partiu para se juntar a Deus. A Páscoa é a segunda festa mais importante para os cristãos, depois do Natal. Jesus nasceu no dia de Natal, 25 de dezembro. Esta festa é amplamente celebrada no Luxemburgo. A festa da Candelária marca a apresentação do menino Jesus no templo, 40 dias após o seu nascimento.

As festas da Páscoa no Luxemburgo

Sendo o Luxemburgo um país de tradição cristã, as festas da Páscoa são feriados. O domingo de Páscoa é um dia feriado, assim como a segunda-feira seguinte à Páscoa. A semana da Páscoa é chamada de "Karwoch" no Luxemburgo. É uma semana de recolhimento e orações para os cristãos. No Luxemburgo, a quinta-feira anterior à Páscoa é chamada de "Gréngen Donneschdeg". Nesse dia, os luxemburgueses comem principalmente vegetais. Se você for à missa no domingo de Páscoa, provavelmente receberá um ovo cozido pintado para celebrar o renascimento e a ressurreição de Jesus. A segunda-feira de Páscoa recebe os Péckvillercher dos mercados típicos de Eimaischen.

Os chocalhos ou "Klibberen" substituem os sinos das igrejas luxemburguesas

De acordo com o costume local, os sinos não tocam mais nas aglomerações luxemburguesas a partir da quinta-feira santa que antecede o dia de Páscoa. De fato, segundo a tradição, diz-se que os sinos das igrejas partem para Roma, capital do catolicismo. Os órgãos das igrejas também devem ficar em silêncio para respeitar o recolhimento dos fiéis, em memória da morte de Jesus. Para substituir os sinos e convidar os fiéis à contemplação, as crianças percorrem as aldeias com chocalhos (Klibber). Três vezes por dia (de manhã, ao meio-dia e à noite), elas chamam à oração nas igrejas. Este período de “Klibberen” dura até ao regresso dos sinos às igrejas, no dia de Páscoa. Nesse dia, elas são tocadas para anunciar a ressurreição de Jesus. Você verá placas com a palavra "Kilbberen" na entrada das aldeias e municípios luxemburgueses. Ilustrando crianças com chocalhos, elas incentivam os motoristas a terem mais cuidado e os convidam a reduzir a velocidade nas ruas. Como recompensa por esse "Klibberen", as crianças batem à sua porta no sábado à tarde ou no domingo de Páscoa. Elas vêm buscar ovos de chocolate ou dinheiro. Prepare guloseimas ou até mesmo um pouco de dinheiro para quando essas crianças baterem à sua porta! A tradição do Klibberen está inscrita no patrimônio cultural imaterial do Luxemburgo desde 2022.

Caça aos ovos de Páscoa no Luxemburgo

Além da festa religiosa, a Páscoa é também uma festa familiar que dá origem às tradicionais caças aos ovos. Muitas instituições, municípios ou associações organizam grandes caças aos ovos. As crianças e até os mais velhos são convidados a participar. Informe-se junto da sua autarquia. É importante saber que, no Luxemburgo, os ovos são trazidos pelo Coelho da Páscoa (Ouschterhues) e nãopelos sinos! O período da Páscoa faz parte das tradições mais encantadoras do Luxemburgo. Além das festividades da Páscoa, este período corresponde também ao renascimento da natureza, com a chegada da primavera. O mercado Eimaischen, na segunda-feira de Páscoa, celebra esse renascimento com pequenos pássaros cantores. Um belo passeio em família! O período da Páscoa dá origem a duas semanas de férias para as crianças das escolas e colégios. Lembre-se de mantê-los ocupados durante esse período. Para saber mais sobre as tradições do Luxemburgo, explore como o Buergbrennen, uma fogueira espetacular, simboliza o fim do inverno com brilho.