logo
Informazioni sulle scuole e sull'istruzione

Informazioni sulle scuole e sull'istruzione

Sei un espatriato o un futuro espatriato in Lussemburgo? Desideri saperne di più sui sistemi educativi disponibili in Lussemburgo per iscrivere i tuoi figli? Sei il coniuge di un espatriato e sei interessato/a a corsi di formazione per adulti?

Ecco alcuni elementi chiave da conoscere sull'istruzione in Lussemburgo per preparare il vostro trasferimento all'estero e quello dei vostri figli.

È importante sapere che il Lussemburgo dispone di un sistema educativo molto sviluppato e adatto alla popolazione multiculturale.

Istruzione obbligatoria e strutturata per età

Innanzitutto, l'istruzione è obbligatoria per i bambini dai 4 ai 16 anni in Lussemburgo. Per i bambini nati dopo il 1° settembre 2009, l'obbligo scolastico è ora esteso fino all'età di 18 anni. Gli studenti che hanno conseguito un diploma di fine studi prima dei 18 anni sono considerati come aventi soddisfatto tale obbligo.

Il sistema educativo lussemburghese è strutturato in tre fasi principali:l'istruzione primaria o fondamentale fino all'età di 12 anni,l'istruzione secondaria che corrisponde al liceo dai 12 ai 19 anni el'istruzione superiore oltre tale età.

Scuola pubblica aperta a tutti e gratuita

In Lussemburgo, la scuola pubblica è gratuita e aperta a tutti, dalla scuola elementare alla scuola superiore. Il governo lussemburghese finanzia l'istruzione della sua popolazione.

Il Lussemburgo investe infatti nei giovani e nell'istruzione per dare loro tutte le opportunità di integrarsi nella società, compresi i figli degli immigrati. Gli alunni e gli studenti che frequentano le scuole pubbliche non pagano le tasse scolastiche.

Le università lussemburghesi sono a pagamento. Tuttavia, a determinate condizioni, gli studenti possono beneficiare di una borsa di studio presso il seguente ente statale: mengstudien.public.lu, che di fatto azzera le tasse scolastiche.

Multilinguismo nell'istruzione lussemburghese

Il Lussemburgo è un paese multilingue. Ciò si riflette nel suo sistema educativo. Le lingue ufficiali dell'istruzione sono il lussemburghese, il francese e il tedesco. Inoltre, l'inglese è insegnato come lingua straniera nella maggior parte delle scuole superiori a partire dal secondo anno. Il sistema educativo offre un vero vantaggio in termini di apprendimento delle lingue.

Indipendentemente dalla loro origine o nazionalità, i bambini hanno la possibilità di imparare molto rapidamente diverse lingue e diventare multilingui.

Sistema educativo internazionale, adatto agli stranieri

Il Lussemburgo accoglie numerosi espatriati. Il sistema scolastico è concepito per rispondere alle esigenze di tutti i suoi residenti, compresi i non lussemburghesi. Tutto è fatto per accogliere al meglio i bambini stranieri, con un sostegno scolastico e un supporto orientativo adeguati.

Gli studenti stranieri appena arrivati in Lussemburgo possono così integrarsi al meglio nel sistema scolastico del loro paese d'origine o in un sistema scolastico diverso, se lo desiderano. Il Lussemburgo offre infatti un'ampia offerta scolastica, con diversi sistemi scolastici: lussemburghese, francese, britannico, europeo e internazionale.

I nuovi arrivati in Lussemburgo possono beneficiare di un contesto attraente che facilita la loro integrazione.

Livello di istruzione relativamente elevato

Il Lussemburgo vanta un livello di istruzione complessivamente elevato. Le scuole sono ben attrezzate e gli insegnanti sono qualificati.

Purtroppo, i risultati degli studi PISA (Programma internazionale per il monitoraggio delle competenze) non confermano questa constatazione. Nell'ultima classifica del 2018, alla quale hanno partecipato studenti di 15 anni, il Lussemburgo si è classificato al di sotto della media OCSE nelle 3 materie studiate:

  • lettura: 470 punti contro i 487 dell'OCSE
  • scienze naturali: 477 punti contro i 489 dell'OCSE
  • matematica: 483 punti contro i 489 dell'OCSE.

Va ricordato che il Lussemburgo accoglie una percentuale molto elevata di studenti stranieri (minimo il 55%) la cui lingua madre è diversa dalle lingue nazionali di insegnamento. Va inoltre notato che l'insegnamento nelle scuole superiori viene impartito in lingue diverse (tedesco/francese) da quella utilizzata prevalentemente a casa dai bambini nativi del Lussemburgo.

Il prossimo studio PISA si terrà nel 2025. Sarà opportuno monitorare i risultati alla luce della forte internazionalizzazione dell'istruzione secondaria pubblica dal 2019.

Vostro figlio ha bisogno di un aiuto nelle materie scientifiche o volete rimettervi in pari? Contattate Corps Enseignant.

Istruzione superiore in pieno sviluppo

Il Lussemburgo conta diversi istituti di istruzione superiore, tra cui l'Università del Lussemburgo. Fondata di recente, l'Università offre oggi un'ampia gamma di corsi di laurea e master. Il Paese ospita anche diversi istituti di ricerca, tra cui l'Istituto lussemburghese di scienze e tecnologia.

Il Lussemburgo investe molto anche nella ricerca e nello sviluppo, il che porta alla crescita di una fiorente comunità di ricercatori.

Inoltre, al fine di promuovere l'istruzione superiore della sua popolazione, il Lussemburgo investe massicciamente nei suoi studenti.

Come richiedere una borsa di studio per l'istruzione superiore?

La formazione professionale continua in Lussemburgo

La formazione professionale è molto sviluppata in Lussemburgo. Gli adulti interessati a formarsi o a riqualificarsi possono trovare un'ampia gamma di corsi di formazione a costi piuttosto ragionevoli.

Che si tratti di corsi di lingua o di settori molto specifici, i nuovi arrivati o i residenti di lunga data possono trovare ciò che fa al caso loro tral'offerta di formazione continua.

È inoltre possibile trovare offerte di master, in particolare in management, per arricchire il proprio curriculum vitae e le proprie competenze.

Informarsi sull'istruzione: enti pubblici

Maison de l'Orientation per la vita scolastica o professionale

La Maison de l'orientation è uno sportello unico che riunisce in un unico indirizzo tutte le amministrazioni e i servizi che aiutano i giovani a orientarsi nella vita scolastica, studentesca e professionale nel Granducato.

Identificando i loro interessi e aiutandoli a sviluppare le loro capacità e competenze, la Maison de l'Orientation permette loro di informarsi sui corsi di formazione professionale più adatti al loro profilo e quindi di sostenerli concretamente nel loro percorso di orientamento e ricerca di lavoro.

Maggiori informazioni sulla Maison de l'Orientation

Mengshoul, piattaforma sull'istruzione secondaria e superiore

Mengshoul.lu è una piattaforma web interattiva che consente ai futuri studenti delle scuole medie e superiori o agli studenti universitari di trovare facilmente gli istituti in cui proseguire gli studi secondari o superiori, o ancora la formazione professionale corrispondente al proprio profilo e alle proprie aspettative.

Mengshoul.lu è stata creata su iniziativa del Ministero dell'Istruzione Nazionale, dell'Infanzia e della Gioventù.

La piattaforma elenca tutte le scuole secondarie lussemburghesi o internazionali. Una mappa interattiva con un sistema di filtri consente di selezionare rapidamente l'istituto secondario più adatto alle proprie esigenze e di localizzarlo sul territorio lussemburghese.

Per ogni istituto selezionato viene fornito un profilo dettagliato: profilo della scuola, partner e associazioni, vita e cultura nella scuola, attività e accompagnamento offerti, orientamento degli studenti. La scheda consente concretamente a genitori e studenti di orientarsi più facilmente nella scelta del futuro istituto scolastico.

Consultare la piattaforma Ecole.orientalion.lu

Maggiori informazionisull'istruzione secondaria e superiore in Lussemburgo

Ministero dell'Istruzione Nazionale, dell'Infanzia e della Gioventù

Il Ministero dell'Istruzione Nazionale, dell'Infanzia e della Gioventù è responsabile del sistema educativo in Lussemburgo, nonché di tutte le informazioni relative all'assistenza all'infanzia e ai giovani. In Lussemburgo la scuola è obbligatoria dai 4 ai 16 anni.

Sul sito web del Ministero dell'Istruzione Nazionale, dell'Infanzia e della Gioventù troverete tutte le spiegazioni dettagliate sul sistema scolastico lussemburghese o sull'iscrizione di vostro figlio a scuola. Se necessario, potrete anche trovare mediatori interculturali e tutte le informazioni relative all'assistenza all'infanzia e ai giovani in Lussemburgo.

Qui troverete le informazioni essenziali da conoscere prima di trasferirvi in Lussemburgo.

Per facilitare la vostra integrazione accademica e professionale, consultate i nostri consigli per ottenere l'equivalenza dei vostri diplomi e qualifiche professionali in Lussemburgo, che consentono di convalidare la vostra esperienza.

Vi trasferite in Lussemburgo? Tutte le informazioni utili gratuitamente con la nostra Guida per i nuovi arrivati Just Arrived.

Laurent Ollier

Laurent Ollier

Università, istruzione superiore e aiuti finanziari

In Lussemburgo, i giovani diplomati delle scuole secondarie possono scegliere se proseguire gli studi superiori in Lussemburgo o andare a studiare all'estero. Qui troverete le opzioni di studi superiori in Lussemburgo, all'università o in altre scuole superiori.

02 gennaio 2024

Accoglienza e sostegno scolastico per bambini stranieri

La vostra famiglia si è trasferita da poco in Lussemburgo o sta per farlo? Per facilitare l'integrazione degli studenti appena arrivati (da meno di 24 mesi), il Ministero dell'Istruzione offre un programma completo di accoglienza e integrazione scolastica rivolto a genitori e studenti.

06 novembre 2023

Sistema scolastico lussemburghese pubblico primario

In Lussemburgo, la frequenza scolastica è obbligatoria dai 4 ai 16 anni, o addirittura fino ai 18. Vi diciamo di più sul sistema scolastico lussemburghese.

05 novembre 2023
Guide

Scarica lanostra guida

Insediarsi e integrarsi con successo in Lussemburgo con Just Arrived