Trasloco e insediamento amministrativo

Preparare il trasloco, formalità amministrative

Disdire o trasferire i contratti relativi alla vostra vecchia abitazione

Prima di traslocare, ricordatevi di disdire o trasferire i contratti e gli abbonamenti relativi alla vostra vecchia abitazione. A tal fine, rivolgetevi direttamente al reparto competente dell'azienda fornitrice delservizio o, in mancanza, al suo servizio clienti. In questo modo avrete a disposizione tutte le informazioni necessarie relative alla disdetta o al trasferimento dei vostri contratti.

• Sei un inquilino? Ricordati di avvisare il tuo locatore per disdire il contratto di locazione, organizzare lo stato dei luoghi all'uscita e recuperare la tua cauzione. Assicurati di rispettare i termini previsti (spesso 3 mesi prima dell'uscita effettiva). È utile anche avvisare il tuo amministratore, sia che tu sia proprietario o inquilino.
• Contattate anche i vostri fornitori di servizi, che siate inquilini o proprietari
  • abbonamenti al gas, all'elettricità. Il prossimo occupante potrà mantenere lo stesso fornitore o sceglierne un altro.
  • abbonamenti con operatori di telecomunicazioni. Informatevi se è possibile trasferire il vostro abbonamento alla nuova residenza
  • disdite il contratto di assicurazione sulla casa, ricordatevi di cambiare l'indirizzo per l'assicurazione auto

Sei proprietario e la tua casa non è ancora stata venduta? Trovi i nostri consigli qui.

Informare la vostra azienda del trasloco

Quando si trasloca, è fondamentaleinformare il proprio datore di lavoro. È infatti necessario comunicare il nuovo indirizzo alla propria azienda il prima possibile. In Lussemburgo, l'Amministrazione delle imposte dirette (ACD) aggiornerà la vostra scheda di ritenuta fiscale, sia che siate dipendenti o pensionati.

Richiedere un permesso straordinario per trasloco

Un dipendente che traslochi ha diritto a richiedere un permesso straordinario per motivi personali. In Lussemburgo, tale permesso è di due giorni. In questo caso, il dipendente viene retribuito nonostante la sua assenza.

Per presentare questa richiesta, dovrete fornire al vostro datore di lavoro un documento giustificativo del vostro trasloco. Può trattarsi di un contratto di locazione, di un certificato di cambio di domicilio... Il congedo può essere preso solo al momento del trasloco. Un congedo non preso viene perso. Inoltre, non può dar luogo a un indennizzo finanziario.

Da notare che il congedo per trasloco è ora limitato a una volta ogni tre anni. Fanno eccezione, tuttavia, i traslochi per motivi professionali.

Informare le scuole dei vostri figli

Le scuole devono essere informate del vostro trasloco. Se avete figli piccoli, questi potrebbero essere turbati dal trasloco. È quindi utile informare il personale docente, che potrà gestire al meglio la situazione con vostro figlio.

Scolarizzazione nella stessa scuola

Anche se vi trasferite nella stessa zona e vostro figlio rimane iscritto alla stessa scuola dopo il trasloco, dovete comunicare il nuovo indirizzo all'istituto scolastico.

Se siete studenti, dovrete informare anche il vostro istituto scolastico o universitario in caso di trasloco.

Scolarizzazione in una nuova scuola

In Lussemburgo, l'iscrizione di un bambino alla scuola pubblica avviene in base al luogo di residenza dei genitori. Questo è ciò che viene chiamato "distretto scolastico". Se il trasloco comporta il cambio di scuola del bambino, è importante procedere rapidamente all'iscrizione nel nuovo istituto.

Tuttavia, se i genitori si trasferiscono durante l'anno scolastico, il bambino non è obbligato a cambiare scuola, nonostante la competenza scolastica. Infatti, il bambino può terminare l'anno scolastico nella stessa scuola. I genitori devono tuttavia presentare una richiesta scritta all'istituto.

Scolarizzazione di un bambino straniero appena arrivato

I bambini appena arrivati in Lussemburgo sono presi in carico dai servizi pubblici. Possono così beneficiare di corsi di sostegno supplementari per imparare le lingue di insegnamento e integrarsi più rapidamente. Informatevi presso i servizi competenti affinché voi e vostro figlio siate accolti nelle migliori condizioni.

Per saperne di più sul sistema scolastico lussemburghese.

Monitoraggio della corrispondenza durante il trasloco

Quando vi trasferite, non dimenticate di seguire la vostra corrispondenza per farla inoltrare ed evitare che finisca nella cassetta delle lettere del nuovo inquilino della vostra vecchia abitazione.

Per far inoltrare la vostra corrispondenza all'interno del Lussemburgo, dovete contattare l'Amministrazione delle Poste e Telecomunicazioni del Lussemburgo. A tal fine, avete tre possibilità:

• Direttamente online,
• Recandovi presso un ufficio postale,
• oppure rivolgendovi direttamente al postino, compilando un modulo.

Attenzione! È importante effettuare le pratiche almeno tre giorni lavorativi prima della data desiderata per l'inizio dell'inoltro della posta. L'inoltro della posta può essere effettuato da un minimo di sette giorni a un massimo di un anno. Questo servizio non è tuttavia valido per i pacchi.

Al momento della sottoscrizione al servizio di inoltro della corrispondenza, la Posta offre delle cartoline per informare i propri corrispondenti del cambio di indirizzo. Non è necessario affrancarle.

L'inoltro dei giornali è gratuito. A tal fine,è necessario rivolgersi direttamente all'editore per comunicargli il nuovo indirizzo.

Vedi i servizi di consegna pacchi in Lussemburgo.

Per quanto riguarda i traslochi dall'estero al Lussemburgo, è necessario presentare una richiesta direttamente all'ufficio postale del paese di partenza. Ricordatevi di farlo con sufficiente anticipo affinché il servizio sia attivo già dalla data di partenza.

Noleggio di un furgone per il trasloco

Invece di rivolgersi a una ditta di traslochi, è possibile noleggiare un furgone per occuparsi personalmente del trasloco. In Lussemburgo esistono numerose agenzie di noleggio veicoli, tra cui Ada, Intralux, Vicente, Autorent e Stroll trucks.

Richiesta di occupazione del suolo pubblico

Per facilitare il vostro trasloco in Lussemburgo, dovete presentare una richiesta di occupazione del suolo pubblico. In questo modo potrete parcheggiare il vostro furgone davanti all'edificio o alla vostra casa, senza intralciare il suolo pubblico.

Trasloco a Lussemburgo città

La richiesta di autorizzazione per l'occupazione della pubblica via nella capitale può essere effettuata direttamente su Internet. È necessario presentare la richiesta di autorizzazione al Servizio della circolazione della città di Lussemburgo almeno cinque giorni lavorativi prima della data del trasloco. L'installazione dei cartelli di divieto di sosta sarà effettuata almeno 24 ore prima del rilascio dell'autorizzazione.

La richiesta di prenotazione della strada pubblica deve essere effettuata in anticipo. Attenzione, questa è a pagamento. La tariffa dipende dai veicoli di trasloco previsti e dalla zona.

Se il richiedente non rispetta le condizioni dell'autorizzazione, la città di Lussemburgo ha il diritto di revocarla. La revoca ha effetto immediato. Non è previsto alcun rimborso o indennizzo.

Traslochi in altre città o villaggi lussemburghesi

I residenti di altre città del paese che desiderano traslocare devono rivolgersi direttamente al servizio trasporti del proprio comune.

Il nostro consiglio per i vostri scatoloni da trasloco

Quando preparate i vostri scatoloni per il trasloco, ricordatevi di raggruppare i vari oggetti negli scatoloni in base alla stanza di destinazione. Indicate chiaramente su ogni scatolone (sopra e sul lato) a quale stanza è destinato. Questo faciliterà il lavoro dei traslocatori e soprattutto il vostro quando si tratterà di disimballare gli scatoloni.

Indicate anche molto chiaramente i cartoni contenenti oggetti fragili. Fate attenzione a non sovraccaricare i cartoni (in particolare con i libri).

Formalità amministrative da espletare il giorno del trasloco

Il giorno stesso del trasloco, ricordatevi di:

• Leggere i contatori dell'acqua, del gas e dell'elettricità. Scattare una foto dei contatori, in modo da evitare eventuali problemi in caso di errata fatturazione alla chiusura del servizio.
• Effettuare il sopralluogo di uscita e di entrata con il proprietario. Se possibile, rimandate questi sopralluoghi, avrete già abbastanza da fare il giorno del trasloco.