logo
Divorcio y separación legal

Divorcio y separación legal

¿Cómo funciona el divorcio en Luxemburgo? ¿Qué hay que saber si desea iniciar un procedimiento de divorcio o si es víctima de una demanda de divorcio por parte de su cónyuge? Aquí le ofrecemos información útil en caso de divorcio en Luxemburgo.

Cifras clave sobre el divorcio en Luxemburgo

Luxemburgo tiene una tasa de 2,2 divorcios por cada 1000 personas, frente a la media europea de 1,7.

En 2021, se dictaron cerca de 1400 sentencias de divorcio en el territorio luxemburgués. La duración media de un matrimonio es de 13 años. La mitad de los divorcios corresponden a parejas cuyos cónyuges son de nacionalidad luxemburguesa. Los hombres se divorcian por término medio a los 44 años, frente a los 41 de las mujeres.

Formas de divorcio en Luxemburgo

En la actualidad, Luxemburgo solo reconoce dos tipos de divorcio: el divorcio por mutuo acuerdo y el divorcio por ruptura irremediable.

En junio de 2018, la Cámara de Diputados aprobó la supresión del divorcio por culpa. No obstante,el concepto de culpa sigue existiendo para determinar determinadas causas y consecuencias del divorcio.

La sentencia de divorcio disuelve el matrimonio entre dos cónyuges.

Divorcio por mutuo acuerdo en Luxemburgo

Una pareja que acuerda romper su matrimonio puede solicitar el divorcio por mutuo acuerdo. En este caso, deben ponerse de acuerdo sobre las causas, pero también sobre las consecuencias del divorcio.

Una pareja de cónyuges puede solicitar el divorcio por mutuo acuerdo en cualquier momento, independientemente de la duración del matrimonio o de la edad de los cónyuges.

Procedimiento de divorcio por mutuo acuerdo

La solicitud de divorcio por mutuo acuerdo debe ser presentada por ambos cónyuges, conjuntamente, ante el juez de familia.

Para solicitar el divorcio de mutuo acuerdo ante el juez de familia, los cónyuges deben redactar previamente un convenio de divorcio de mutuo acuerdo. Un abogado o un notario pueden ayudarles a redactar el convenio. Sin embargo, esta asistencia no es obligatoria.

Una vez redactado el acuerdo, los cónyuges deben presentarlo mediante una solicitud ante la secretaría del tribunal de distrito territorialmente competente.

A continuación, en una audiencia con los cónyuges, el juez de familia comprobará el consentimiento mutuo y total de los cónyuges en el divorcio. Antes de pronunciar el divorcio, el juez también verificará en el acuerdo que se protejan los intereses de los hijos, así como los de ambos cónyuges individualmente.

Si no es así, el juez podrá solicitar una nueva versión del acuerdo. Si no se protegen los intereses de los hijos o uno de los cónyuges se ve perjudicado, el juez podrá denegar el divorcio. Los cónyuges podrán recurrir, esta vez con la asistencia personal de un abogado.

Acuerdo de divorcio por mutuo consentimiento

El acuerdo de divorcio forma parte integrante de la sentencia de divorcio y es homologado por el juez en el momento de pronunciar el divorcio. Solo el juez de familia podrá modificar el contenido del acuerdo de divorcio, previa solicitud por vía de petición.

El acuerdo de divorcio por mutuo consentimiento debe contener los siguientes elementos:

  • La residencia de cada uno de los cónyuges hasta la pronunciación definitiva del divorcio.
  • Las modalidades de custodia, alojamiento y visita de los hijos menores de la pareja hasta la pronunciación del divorcio y posteriormente
  • Las contribuciones respectivas de los cónyuges para el mantenimiento y la educación de los hijos menores
  • El importe de la pensión alimenticia que, en su caso, deberá pagar uno de los cónyuges al otro
  • El reparto de los bienes comunes de los cónyuges, en relación con el contrato matrimonial.

Divorcio por ruptura irremediable de las relaciones conyugales

La derogación del divorcio por culpa introdujo una segunda forma de divorcio en Luxemburgo: el divorcio por ruptura irremediable de las relaciones conyugales.

En este contexto, los comportamientos de violencia doméstica, como la violación, la violencia física o el atentado contra el pudor, tienen consecuencias en las pensiones alimenticias y otras ventajas matrimoniales que se ven afectadas por el divorcio. La violencia doméstica también puede dar lugar a condenas penales.

Procedimiento de divorcio por ruptura irremediable

Si uno de los cónyuges o ambos no se ponen de acuerdo sobre las condiciones del divorcio, pueden solicitar el divorcio por ruptura irremediable de las relaciones conyugales.

Este tipo de divorcio dará lugar a un período de reflexión que no podrá exceder los tres meses y que podrá renovarse una vez.

A la espera de la resolución definitiva del divorcio, el juez de familia podrá, a petición de uno de los cónyuges, adoptar medidas provisionales. Estas se aplican a cada uno de los cónyuges y a los hijos menores en lo que respecta a la residencia, la manutención, los bienes, etc.

Sentencia de divorcio en Luxemburgo

Estas medidas provisionales cesarán cuando se dicte la sentencia definitiva de divorcio, que resolverá sobre la liquidación y el reparto del régimen matrimonial, es decir, sobre las personas, la pensión alimenticia, los bienes, el alojamiento, la custodia de los hijos y el derecho de visita.

Solo el juez de familia podrá modificar las medidas establecidas por la sentencia de divorcio.

¿Necesita un alojamiento temporal mientras encuentra otra solución? Aquí le ofrecemos algunos consejos.

Documentos que deben presentarse para solicitar el divorcio

Al solicitar el divorcio, los cónyuges deben presentar una serie de documentos, entre los que se incluyen el certificado de matrimonio, los certificados de nacimiento de los cónyuges y de los hijos comunes, y cualquier otro documento o acuerdo relevante para el divorcio.

Todos los documentos deben estar traducidos a una de las lenguas oficiales de Luxemburgo (francés, alemán o inglés) por un traductor jurado. :

Consecuencias del divorcio en Luxemburgo

Repercusiones económicas del divorcio entre los cónyuges y los hijos comunes

El divorcio conlleva varias obligaciones según la legislación luxemburguesa. Los antiguos cónyuges tienen la obligación de prestarse ayuda y asistencia mutua. Además, deben satisfacer las necesidades necesarias para el mantenimiento y la educación de los hijos comunes.

Crédito relacionado con los derechos de pensión entre los cónyuges divorciados

El cónyuge que haya interrumpido su carrera profesional o reducido su actividad profesional durante el matrimonio podrá beneficiarse de derechos de pensión complementarios que deberá abonar el otro cónyuge para reconstituir sus derechos de pensión.

Pensión alimenticia del cónyuge divorciado

Uno de los cónyuges puede tener que pagar una pensión alimenticia al otro cónyuge en función de sus necesidades y de su propia capacidad de contribución. La pensión alimenticia podrá revisarse en función de la evolución de la situación.

La duración del pago de la pensión alimenticia es equivalente, como máximo, a la duración del matrimonio. También puede pagarse en forma de capital.

¿Matrimonio e implicaciones fiscales? ¿Qué hay que saber?

Custodia de los hijos en caso de separación de los cónyuges

Autoridad parental para los padres divorciados

En principio, independientemente de la sentencia de divorcio y salvo casos especiales, cada uno de los padres sigue disfrutando de la patria potestad. A lo largo del procedimiento y una vez dictada la sentencia de divorcio, cada uno de los padres debe mantener relaciones personales con el niño o los niños. Cada uno de los padres también debe asegurarse de que se respeten los vínculos con el otro progenitor.

Domicilio de los hijos y vivienda familiar en caso de divorcio

Los tribunales luxemburgueses no suelen aplicar el principio de custodia compartida de los hijos. Sin embargo, si los padres llegan a un acuerdo y se preserva el interés de los hijos, el juez puede conceder la residencia alterna con uno u otro progenitor.

Cuando al menos uno de los hijos es menor de 12 años, el juez puede atribuir al cónyuge con el que residen habitualmente los hijos el disfrute de la vivienda familiar. El progenitor beneficiario deberá entonces pagar una indemnización por ocupación al otro progenitor. Cabe señalar que el derecho a la vivienda familiar no puede exceder de dos años después de la sentencia de divorcio.

Derecho de visita y alojamiento para los padres que no tienen la custodia

Salvo motivos graves, el progenitor que no tiene la custodia del hijo puede ejercer un derecho de visita, alojamiento y supervisión. En otras palabras, puede ver al hijo, recibirlo en su casa y contribuir a su manutención y educación.

En caso de incumplimiento del derecho de visita, el progenitor incumplidor deberá hacerse cargo de los posibles gastos de mediación y , en última instancia, podrá perder la condición de residencia familiar e incluso incurrir en sanciones penales.

Contribución a la educación y manutención de los hijos en caso de divorcio

Cada progenitor está obligado a contribuir a la educación y manutención de los hijos. El juez fija el importe de esta contribución en función de la capacidad contributiva de cada uno de los progenitores y de las necesidades del niño. El importe de la contribución puede revisarse en función de la evolución económica de la situación.

Reparto de los bienes comunes en una sentencia de divorcio

En el marco de un divorcio, un notario procede al reparto de los bienes comunes. En caso de litigio entre las partes, solo una sentencia podrá resolver el desacuerdo.

Derecho a volver a casarse para las parejas divorciadas

Las parejas divorciadas tienen la posibilidad de volver a casarse civilmente. Este derecho a volver a casarse está garantizado por el Convenio Europeo de Derechos Humanos.

Sin embargo, una pareja divorciada no podrá volver a casarse por la iglesia en la religión cristiana si se ha celebrado un matrimonio religioso anterior. El matrimonio religioso no puede anularse. Deberá ser anulado mediante una solicitud al obispado.

La separación legal en Luxemburgo

La separación legal, una alternativa al divorcio

La separación legal es una alternativa al divorcio. Permite a los cónyuges separarse sin poner fin al matrimonio. De este modo, tienen la posibilidad de residir por separado.

Sin embargo, algunas obligaciones y deberes del matrimonio siguen vigentes, como la asistencia mutua entre los cónyuges, pero también la fidelidad.

Es bueno saberlo: los cónyuges separados pueden beneficiarse de la clase impositiva 2 durante un período transitorio de tres años.

Registrar la separación legal en Luxemburgo

Los cónyuges que deseen separarse deben presentar una solicitud de separación legal a través de un abogado ante el tribunal de distrito.

Tras tres años de separación legal, cualquiera de los cónyuges puede solicitar el divorcio ante el tribunal de distrito. El tribunal tiene entonces la posibilidad de pronunciar el divorcio si el otro cónyuge no consiente en poner fin a la separación de forma inmediata.

¿Necesita un abogado? Encuentre al abogado que le defienda en la página web del Colegio de Abogados de Luxemburgo.

¿Tiene un problema transfronterizo? No dude en consultar a un bufete de abogados especializado en derecho luxemburgués/francés.

Laurent Ollier

Laurent Ollier

Articles de la catégorie Démarches administratives

Visados, permisos de residencia, reagrupación familiar

¿Desea emigrar a Luxemburgo? ¿Su familia ya se ha instalado allí y quiere reunirse con ella? Le damos más información para que pueda planificar su viaje y su instalación.

01 septiembre 2024

¿Cómo puedo matricular mi vehículo en Luxemburgo?

Acaba de mudarse al Gran Ducado de Luxemburgo y ha matriculado a sus hijos en su nuevo colegio. ¿Próximo paso? Su vehículo. Deberá obtener el reconocimiento de su permiso de conducir, asegurar su vehículo y matricularlo en Luxemburgo.

23 agosto 2024

Declarar su residencia en Luxemburgo o su salida del país

¿Acaba de llegar a Luxemburgo y tiene previsto quedarse allí durante un periodo más o menos largo? Declarar su residencia en Luxemburgo es un trámite administrativo obligatorio que debe realizar como expatriado.

23 octubre 2023
Guide

Descarguenuestra guía

Instalarse e integrarse con éxito en Luxemburgo con Just Arrived