logo
Procesión danzante «Sprangspressessioun» en Echternach
may26

Procesión danzante «Sprangspressessioun» en Echternach

Echternach, Luxembourg
General

Luxemburgo es un país pequeño con un pasado histórico muy rico. Sus tradiciones, especialmente las religiosas, están profundamente arraigadas. De hecho, los luxemburgueses saben preservar su patrimonio espiritual y religioso. La procesión danzante de Echternach es uno de los elementos más destacados de este patrimonio cultural. De hecho, está inscrita en el patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la UNESCO. Es una experiencia memorable para los peregrinos y visitantes. La próxima procesión danzante tendrá lugar el martes 24 de mayo de 2026.

Procesión danzante alrededor de la abadía de Echternach en Luxemburgo

Situada en la pintoresca ciudad de Echternach, la abadía de Echternach, fundada en el siglo VII, es uno de los lugares religiosos más importantes de Luxemburgo. Echternach es una ciudad situada al noreste de Luxemburgo. Cada año, el martes de Pentecostés, miles de peregrinos se reúnen alrededor de la abadía de Echternach para participar en la «Sprangsprecessioun». Esta procesión única en su género está marcada por bailes en las calles de la ciudad. Simboliza la fe, la esperanza y la unidad. El éxito de esta peregrinación católica crece cada año. Cada año, más de 10 000 espectadores acuden a este evento tan especial.

Peregrinación tradicional en homenaje a San Willibrord

El día después del lunes de Pentecostés en Luxemburgo, miles de peregrinos y espectadores acuden a Echternach

Desarrollo de la «Sprangpressessioun» de Echternach

Vienen a participar en la procesión religiosa en homenaje a San Willibrord. Algunos peregrinos, especialmente los alemanes, parten a pie el domingo de Pentecostés para llegar a Echternach el martes. A continuación, son escoltados hasta la basílica para asistir a una misa solemne. Después de la misa, los peregrinos se colocan en fila fuera de la basílica y luego desfilan saltando hasta el interior, alrededor del sarcófago de San Willibrord. Una vez finalizada la procesión, una segunda misa clausura el evento. Durante esta procesión tan especial, los peregrinos saltan durante casi tres horas al ritmo de una música muy rítmica. Los fieles se colocan a ambos lados con pañuelos blancos, en filas de cinco o seis personas. Saltando de izquierda a derecha, avanzan poco a poco hacia la tumba de San Willibrord. El recorrido es de más de dos kilómetros. Los cristianos que no pueden saltar durante horas siguen la procesión cantando o rezando. San Willibrord (657-739) es el fundador de la abadía de Echternach. También es el santo patrón del Gran Ducado de Luxemburgo. Descansa en la cripta de la basílica. Esta singular procesión está inscrita en el Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad desde 2010.

Orígenes de la procesión danzante de Echternach

El verdadero origen de la «Sprangspressessioun» no está muy claro. Según una leyenda, el juglar de Echternach, condenado a muerte, habría solicitado la posibilidad de tocar el violín una última vez. Al concedérsele este último favor, habría arrastrado a los espectadores a un baile totalmente loco. Incapaces de detenerse, estos solicitaron la ayuda de San Willibrord para detener sus movimientos incontrolados. De hecho, la procesión danzante de Echternach permitiría curar a las personas que padecen la enfermedad de San Vito. Esta enfermedad nerviosa infantil se manifiesta, en particular, en movimientos torpes e incontrolados.

Día del patrimonio cultural y las tradiciones luxemburguesas

Desde 2019, el martes de Pentecostés se designa como «Día del patrimonio cultural y las tradiciones luxemburguesas». Los alumnos de las escuelas de Echternach tienen libre ese día para poder asistir a la procesión si lo desean. Cada año participan unos 2000 alumnos. Además, todas las escuelas luxemburguesas estudian el patrimonio cultural luxemburgués, incluida esta procesión danzante de Echternach. Los peregrinos que buscan consuelo espiritual y conexión con lo divino pueden participar en varias peregrinaciones en Luxemburgo, entre ellas la Oktave. También pueden recogerse en el santuario de Nuestra Señora de Fátima en Wiltz durante la Ascensión.

Françoise Tilly

NOS AUTRES ÉVÉNEMENTS Généralités au Luxembourg

Guide

Descarguenuestra guía

Instalarse e integrarse con éxito en Luxemburgo con Just Arrived