Mídia: informar-se e divertir-se

Encontre os principais meios de comunicação social no Luxemburgo para se manter informado sobre a vida, as notícias e os principais eventos no Grão-Ducado do Luxemburgo, na Grande Região ou, mais amplamente, na Europa ou no mundo.

Devido à multiplicidade de nacionalidades e à diversidade cultural presentes no Luxemburgo, existem muitos meios de comunicação próprios de cada comunidade. Aqui, mencionaremos apenas os principais jornais ou rádios, que se expressam nas principais línguas do país: luxemburguês, alemão, francês, inglês e português.

Imprensa escrita e eletrónica no Luxemburgo

Os jornais diários estão disponíveis em versão impressa nas bancas de jornais (lojas KIOSK), mas também podem ser acedidos diretamente na Internet. Tambémé possível subscrever a sua newsletter enviada por e-mail.

Um ecossistema mediático diversificado e multilingue

A imprensa era tradicionalmente publicada em alemão. Nos últimos anos, com a chegada de muitos imigrantes, diversificou-se para outras línguas, para além das outras línguas oficiais, como o francês ou o luxemburguês. Atualmente, também existem muitos meios de comunicação em inglês, como o Delano ou o Luxembourg Times, mas também jornais em português, como o Contacto, e em línguas menos difundidas e mais comunitárias.

Uma imprensa apoiada por subsídios

O governo luxemburguês desempenha um papel ativo no apoio à imprensa escrita. São concedidos subsídios a jornais e revistas para garantir a diversidade de opiniões e a sustentabilidade do setor. Este apoio reflete um forte compromisso com a manutenção de uma imprensa livre e acessível a todos.

Imprensa diária no Luxemburgo

Para se manter informado sobre as notícias no Luxemburgo e na Grande Região, dê preferência aos seguintes jornais:

Luxemburger Wort, a referência em matéria de imprensa no Luxemburgo

Wort em língua alemã

O "Wort" é o primeiro jornal diário no Luxemburgo, com mais de 137 000 leitores, ou seja, 25,7 % da população. Editado desde 1848 pelo Groupe Saint-Paul, uma editora luxemburguesa, foi recentemente adquirido por um grupo de imprensa belga, a Mediahuis. Nele se encontram todas as notícias luxemburguesas e internacionais.

Virgule em francês

Lançado em setembro de 2022, este jornal é o Luxemburger Wort em francês. Dedicado à comunidade francófona do Luxemburgo, nele se encontram todas as notícias regionais, nacionais e internacionais. As informações sobre a Grande Região são numerosas.

Contacto em português

Contacto é o Luxembourger Wort em português dedicado à forte comunidade lusófona do Luxemburgo. Tem 42 600 leitores.

L'Essentiel em francês

Com 104.500 leitores diários, o L'Essentiel cobre 19,6% da população. Distribuído gratuitamente, traz todas as notícias essenciais do Luxemburgo e internacionais em francês. O L'Essentiel também está disponível em inglês no aplicativo, que pode ser baixado no iOS e no Google Play.

O L'Essentiel também oferece uma rádio na banda FM.

Tageblatt em alemão

O Tageblatt atinge 35.800 leitores, ou seja, 6,7% da população. Nele encontram-se todas as notícias do Luxemburgo e do mundo. Alguns artigos são disponibilizados em francês.

Le Quotidien em francês

O Le Quotidien atinge 20.000 leitores todos os dias desde 2001. É distribuído em todo o Luxemburgo e cobre assuntos atuais do Luxemburgo e da Grande Região.

Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek em luxemburguês

Destina-se a 7.500 leitores em formato papel. Não existe versão eletrónica. O jornal tem uma perspetiva política. É propriedade do Partido Comunista Luxemburguês.

Chronicle em inglês

O Chronicle é um jornal online para as comunidades anglófonas e expatriados no Luxemburgo. Produz notícias locais sobre o Luxemburgo e a Grande Região.

Jornais e revistas periódicas em formato papel e online

As revistas e os periódicos estão disponíveis, na maioria das vezes, gratuitamente, diretamente em alguns distribuidores comerciais ou através de inscrição no seu site.

Revistas económicas

Paperjam (inglês e francês)

O Paperjam tem 58 100 leitores no Luxemburgo todos os meses. Esta revista «Business zu Lëtzebuerg» é a referência em matéria de informação económica e financeira no Luxemburgo. Também existe em versão eletrónica.

Editada pelo grupo Maison Moderne, também oferece um Paperjam Club que reúne mais de 1.000 empresas e atores econômicos em Luxemburgo em seu Business Club.

Luxembourg Times em inglês

Este jornal anglófono está presente online com informações dedicadas à comunidade anglófona e aos expatriados no Luxemburgo. A sua linha editorial é orientada para os negócios e a economia para os decisores. Foram lançadas várias revistas para acompanhar o diário: Luxembourg Times Magazine, Expat hub Magazine, Why Luxembourg.

Merkur, revista da Câmara de Comércio do Luxemburgo

Merkur é a revista da Câmara de Comércio do Luxemburgo. É publicada a cada dois meses e tem 18.000 leitores.

Delano, revista anglófona

Delano é a revista para a comunidade internacional de língua inglesa do Luxemburgo. Esta revista cobre as notícias políticas, económicas e de estilo de vida, com 10 000 exemplares em 11 edições anuais. Delano também existe em versão eletrónica.

Forbes Luxemburgo

A mais recente novidade no panorama mediático luxemburguês, a Forbes Luxembourg pretende ser o meio de comunicação social da economia, das finanças e do empreendedorismo. Atualmente, é publicada apenas em inglês.

Silicon Luxembourg

A Silicon Luxembourg distingue-se pelo seu compromisso em apoiar a transformação digital no Luxemburgo. A sua linha editorial independente expressa-se em todas as áreas: económica, política, cultural, empreendedorismo...

Revistas femininas no Luxemburgo

Femmes Magazine (francês)

Esta revista feminina mensal pretende ser um reflexo da sociedade luxemburguesa. O seu posicionamento é mais voltado para o segmento CSP+. Também existe em versão eletrônica.

Janette (francês), revista da mulher moderna

A Janette tem como alvo as mulheres jovens e adota um tom decididamente dinâmico para a mulher ativa e contemporânea. Distribuída gratuitamente em várias lojas, também pode ser consultada online.

Elle.lu, edição internacional com as mulheres que contam no Luxemburgo

A revista ELLE Luxembourg, a mais recente publicação feminina no Luxemburgo, reproduz os artigos da edição belga da ELLE. Uma pequena particularidade? Aqui encontramos as mulheres que contam no Luxemburgo. Em edição eletrónica, o seu lançamento será assegurado em formato papel por uma revista em junho de 2024 e outra em outubro de 2024. A seguir para todas as adeptas da revista ELLE.

Outras revistas no Luxemburgo

City Magazine Luxembourg (bilingue francês/inglês)

É a revista oficial da cidade de Luxemburgo para informações sobre a cidade e cultura: teatro, dança, música, conferências, eventos, exposições, cinema, etc. Assinatura gratuita

D'Letzebuerger Land (luxemburguês)

D'Letzbuerger convence 9.400 leitores. Este semanário é independente e trata de atualidades econômicas, políticas e culturais.

Woxx

Woxx tem 10.800 leitores e pretende ser "o outro semanário". As suas publicações são em luxemburguês, francês e alemão. É vendido nas bancas às sextas-feiras.

Revue (alemão)

Esta revista generalista em língua alemã atinge 44.700 leitores. Pretende ser o espelho do país, com várias rubricas enraizadas no património nacional.

Télécran, revista televisiva

Télécran é um jornal semanal para a televisão. Editado em francês, apresenta a programação televisiva para 61.900 leitores.

Lux Bazar, jornal de classificados

Lux Bazar é um jornal de classificados no Luxemburgo. 26.300 leitores

Imprensa automóvel

• LuxAuto: mídia nº 1 para veículos novos ou usados em luxauto.lu
• Auto revue (alemão) versão eletrônica: 49.200 leitores
• Auto Moto (francês) trimestral: 44.500 leitores

Imprensa sobre natureza/ambiente

• Regulus, revista Natur&Umwëllt ( Natureza & Ambiente): 23 900 leitores, publicação semestral
• De Letzebuerger Bauer ( luxemburguês): 13.900 leitores - editado pela central luxemburguesa de agricultores

Revistas de estilo de vida no Luxemburgo

• Bold, revista de estilo de vida urbano, publicada 8 vezes por ano com 20.200 exemplares, é distribuída em salas de espera de médicos, advogados, cabeleireiros, hospitais, notários, etc.
• Luxembourg féminin, por assinatura, publicação trimestral, revista de alta qualidade
• Passaparola em língua italiana

Televisão e meios audiovisuais no Luxemburgo

Importância da televisão e do audiovisual

A televisão é amplamente consumida no Luxemburgo. A televisão por cabo distribuída através dos operadores de telecomunicações oferece acesso a canais internacionais. O Luxemburgo liberalizou o setor audiovisual na década de 1990, o que permitiu que operadores privados se impusessem no mercado. O RTL Group, com sede no Luxemburgo, é líder mundial no setor audiovisual e opera em vários países.

Hoje, os residentes luxemburgueses podem escolher entre cerca de uma centena de canais de televisão. Mais de 16% da população assiste diariamente ao canal francês TF1. Logo atrás, os canais alemães ARD, RTL Télévision e Pro-7 são assistidos por cerca de 15% da população. Os canais belgas atraem cerca de 3% dos telespectadores.

Grupo RTL - Rádio e Televisão Luxemburgo

O Grupo RTL lidera os meios de comunicação social no Luxemburgo, com 76,2% da população luxemburguesa a ser abrangida pelas suas transmissões. É o interveniente histórico da televisão e da rádio no Luxemburgo.

• A RTL Radio Lëtzebuerg (luxemburguesa) é a primeira rádio com uma audiência de 52,3% da população, incluindo 78 300 residentes estrangeiros.
• A RTL Télé Lëtzebuerg, principal canal de televisão, reúne quase metade dos residentes, ou seja, 253 000 telespectadores, dos quais 73 900 são residentes estrangeiros. O seu noticiário televisivo, com uma duração de 30 minutos, transmitido à noite, é legendado em alemão e francês.
• A RTL.lu, principal meio de comunicação social na Internet, com 47,4% dos residentes, ou seja, 244 000 visitantes por semana, dos quais 72 300 são residentes estrangeiros
• RTL Radio 93.3 e 97.0 em língua alemã

O grupo também oferece aplicativos, incluindo o RTL Play para conteúdos audiovisuais sob demanda: programas da RTL Télé sob demanda, mas também muito prático para assistir ou rever a série luxemburguesa Capitani, também apresentada na Netflix. Excelente série, que recomendamos vivamente para compreender os bastidores e o lado oculto do Luxemburgo.

O Grupo RTL Luxemburgo também cobre o evento da corrida Postlaf An der Stad .

A importância da rádio no Luxemburgo

A rádio é um meio de comunicação particularmente apreciado no Luxemburgo. Alcança cerca de 90% da população. Está disponível em várias línguas e cobre uma vasta gama de conteúdos, desde notícias a entretenimento. Estações como a RTL Radio Luxembourg desempenham um papel importante, tanto a nível local como internacional.

Essas estações de rádio também investiram em plataformas digitais para atingir um público mais amplo.

Também podemos encontrar:

• Eldoradio (luxemburguesa), 78.500 ouvintes diários. Rádio musical, música atual
• Lux Wort atinge 44,5% dos residentes
• A L'Essentiel reúne 41% dos residentes, 51.200 ouvintes.
• Radio 100.7, rádio pública sociocultural com informação, cultura, música, resumo de eventos, etc.
• A Radio Ara, essencialmente em língua inglesa, transmite música e informações diversas, entrevistas com convidados
• A Radio Latina em língua portuguesa.

Procura mais informações sobre os meios de comunicação social e as telecomunicações no Luxemburgo? Clique aqui.